A- de 2023
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Natalia Ángel Cabo
✓Claimant De Oficio·Respondent Diaz Aragon Talia Valentina
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Procesos en los cuales, según las pautas de ponderación, los factores de competencia se encuentran satisfechos
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Conflicto de jurisdicciones suscitado entre el Juzgado Segundo Promiscuo Municipal de Purificación (Tolima) y la jurisdicción especial indígena comunidad Los Poimas.
La controversia entre las precitadas autoridades tuvo su origen en la investigación que se adelantó con base en la denuncia que hizo una ciudadana contra su hija ante la Fiscalía Local 68 de Purificación, por el delito de violencia intrafamiliar.
En dicho asunto, la gobernadora de la comunidad indígena de la referencia solicitó asumir el conocimiento del caso, teniendo en cuenta que las implicadas pertenecían a dicha colectividad.
Luego de verificar el cumplimiento de los presupuestos para la configuración de un conflicto entre jurisdicciones y de referirse a la naturaleza de la jurisdicción indígena y a los elementos del fuero indígena que determinan su competencia, la Corte declaró que quien debe conocer el proceso penal mencionado recae sobre las autoridades tradicionales de la comunidad Los Poimas, a quien remite el expediente.
Al operador jurídico involucrado se le comunica la presente decisión para que, a su vez, informe de la misma a los interesados en este trámite.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (5 points)
- Primero. DIRIMIR el conflicto positivo de jurisdicción entre el Juzgado
- Segundo. Promiscuo Municipal de Purificación Tolima y la jurisdicción especial indígena comunidad Los Poimas en el sentido de DECLARAR que la jurisdicción especial indígena de la comunidad Los Poimas (Purificación, Tolima) es la competente para conocer del proceso penal llevado en contra de Talia Valentina Díaz Aragón por el delito de violencia intrafamiliar.
- Segundo. REMITIR el expediente CJU-1514 a la jurisdicción especial indígena de la comunidad Los Poimas (Purificación, Tolima).
- Tercero. COMUNICAR, a través de la Secretaría General de esta Corporación, la presente decisión al Juzgado
- Segundo. Promiscuo Municipal de Purificación Tolima para que, a su vez, dicha autoridad judicial informe de esta decisión a los interesados en este trámite.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.